Języki obce – jak wymawiać, żeby Cię rozumiano

Dlaczego wymowa jest taka ważna?

 

Czy wydaje Ci się, że poprawne stosowanie struktur gramatycznych i  szeroki zasób słownictwa to najważniejsze elementy nauki języka obcego? Na wymowę patrzymy jak na coś mniej ważnego i często ignorujemy ćwiczenia z nią związane. Popełniamy tym samym duży błąd. To właśnie wymowa jest kluczowa, jeśli chodzi o efektywną komunikację. Oto kilka powodów dlaczego.

Poprawna wymowa jest Twoją wizytówką

To właśnie ona jest tym, co kreuje Twoje pierwsze wrażenie w trakcie komunikacji. Jest to pierwszy i najbardziej wyraźny aspekt Twojego posługiwania się językiem obcym, na który Twój rozmówca zwróci największą uwagę. Jeżeli nie dołożysz starań do ćwiczenia poprawnej wymowy, to już w pierwszych sekundach rozmowy Twoja znajomość języka zostanie oceniona jako uboga. Perfekcyjna gramatyka ani kwieciste słownictwo nie poprawi Twoich notowań. Nie chodzi tu o mówienie z idealnym brytyjskim lub amerykańskim akcentem, ale o zadbanie, by Twój odbiorca mógł bez problemu zrozumieć wypowiadane przez Ciebie słowa.

 

Czy wiesz, że…

Najwięcej nieporozumień podczas rozmów w języku obcym wynika właśnie z nieprawidłowej wymowy. Podczas codziennej komunikacji nie potrzebujemy rozbudowanego słownictwa, aby efektywnie się porozumiewać. Nawet jeżeli nie znamy słowa, którego chcemy użyć, możemy zastąpić je innym słowem lub po prostu opisać to, o czym chcemy powiedzieć. Podobnie jest
z gramatyką – rzadko kiedy się zdarza, że np. użycie złego czasu sprawia, że nie jesteśmy rozumiani. Zwykle nasz rozmówca jest w stanie bez większych problemów rozszyfrować sens naszej wypowiedzi. Inaczej jest z poprawną wymową. Jeżeli popełniamy błędy w tym zakresie to znacząco utrudniamy lub nawet uniemożliwiamy naszemu słuchaczowi zrozumienie przekazywanych przez nas informacji.

Jak nauczyć się poprawnej wymowy?

Recepta na nauczenie się poprawnej wymowy jest zaskakująco prosta i zapewne znana Ci od dawna – trzeba ćwiczyć, ćwiczyć i… jeszcze raz ćwiczyć. Niezwykle pomocnymi narzędziami są tu słowniki internetowe, które, oprócz tłumaczeń, dysponują materiałami dźwiękowymi nagranymi przez rodowitych użytkowników danego języka (jeśli chodzi o język angielski znakomitym słownikiem jest http://dictionary.cambridge.org, znajdziesz tam wymowę zarówno brytyjską, jak i amerykańską).

Połączyć przyjemne z pożytecznym!

Dobrym sposobem na umilenie sobie nauki języka obcego jest wykorzystanie do tego Twojej ulubionej muzyki lub filmów czy seriali. Dużo łatwiej przyjdzie Ci ćwiczenie wymowy jeżeli wykorzystasz do tego materiały, które autentycznie Cię interesują
i sprawiają Ci przyjemność. Czy to nie ekscytujące, że nareszcie będziesz mógł oglądać serial bez napisów lub zrozumieć o czym jest Twoja ulubiona piosenka? Jest to zarazem naturalne obcowanie z językiem – uczymy się wymowy od twórców, dla których dany język jest pierwszym językiem. Kiedy chcesz usłyszeć jak dane słowo lub frazę wymawia aktor lub piosenkarz, po prostu zatrzymaj film lub muzykę w odpowiednim momencie i staraj się powtórzyć to, co słyszysz na nagraniu. Oczywiście, na początku nie jest to proste, ale nie zrażaj się! Ćwicz, bądź cierpliwy i wyrozumiały dla siebie, pamiętając, że nauka języka obcego to długotrwały proces.

Ciekawostka

Język angielski podbił świat do tego stopnia, że oprócz brytyjskiego i amerykańskiego angielskiego rozwinęła się niezliczona ilość bardzo ciekawych akcentów i dialektów używanych w różnych zakątkach świata. Niektórych z nich możesz posłuchać na stronie https://pl.forvo.com/, gdzie internauci różnych narodowości zamieszczają nagrane przez siebie materiały dźwiękowe, dzięki czemu możesz zgłębić tajniki angielskiej wymowy.